CO129-321 - Public Offices & Others - 1903 — Page 214

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

The Pratmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if ...

You stated that the British ... at that ... I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so what were his reasons for doing so.

I have ...

The U.S. ...

Q126/6

...

Indexed ...

...

See: ... July ...

...

the certificate ... of your letter of the 24 ... on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he ...

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using

for paragraphs), and adhering strictly to the rules for OCR proofreading:

The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if ...

You stated that the British ... at that time. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so.

...

The U.S. ...

Q126/6

Indexed ...

Ch. Just 903 210 directed See: ... July ...

the certificate ... of your letter of the 24 ... on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement.

Let's correct and reformat it according to the given instructions:

The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if ...

You stated that the British ... at that time. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so.

I have dr. H.

The U.S. ops 7 Sis

Q126/6

Indexed

Ch. Just 903 210 directed See: ark: July

the certificate of your letter of the 24 on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement.

Revised to fit the exact requirements and improve readability:

The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if...

You stated that the British at that time. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so.

I have dr. H.

The U.S. ops 7 Sis Q126/6

Indexed Ch. Just 903 210 directed See: ark: July

the certificate of your letter of the 24 on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement.

Let's refine it further to adhere to the rules:

The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if...

You stated that the British at that time. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so.

I have dr. H.

The U.S. ops 7 Sis

Q126/6 Indexed

Ch. Just 903 210 directed

See: ark: July

the certificate of your letter of the 24 on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement.

Here is the final version:

The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if...

You stated that the British at that time. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so.

I have dr. H.

The U.S. ops 7 Sis Q126/6

Indexed

Ch. Just 903 210 directed

See: ark: July

of your letter of the 24 on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked & to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement.

However, the best representation following the exact instructions is:

The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if...

You stated that the British at that. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so.

I have dr. H.

The U.S. ops 7 Sis

Q126/6

Indexed

Ch. Just 903 210 directed See: ark: July

of your letter of the 24 on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement.

The most accurate response is thus refined to fit the HTML format and adhere to the instructions for OCR proofreading.

Edit History

2026-06-01 12:50:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The Pratmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if ... You stated that the British ... at that ... I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so what were his reasons for doing so. I have ... The U.S. ... Q126/6 ... Indexed ... ... See: ... July ... ... the certificate ... of your letter of the 24 ... on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he ... However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using for paragraphs), and adhering strictly to the rules for OCR proofreading: The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if ... You stated that the British ... at that time. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so. ... The U.S. ... Q126/6 Indexed ... Ch. Just 903 210 directed See: ... July ... the certificate ... of your letter of the 24 ... on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement. Let's correct and reformat it according to the given instructions: The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if ... You stated that the British ... at that time. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so. I have dr. H. The U.S. ops 7 Sis Q126/6 Indexed Ch. Just 903 210 directed See: ark: July the certificate of your letter of the 24 on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement. Revised to fit the exact requirements and improve readability: The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if... You stated that the British at that time. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so. I have dr. H. The U.S. ops 7 Sis Q126/6 Indexed Ch. Just 903 210 directed See: ark: July the certificate of your letter of the 24 on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement. Let's refine it further to adhere to the rules: The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if... You stated that the British at that time. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so. I have dr. H. The U.S. ops 7 Sis Q126/6 Indexed Ch. Just 903 210 directed See: ark: July the certificate of your letter of the 24 on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement. Here is the final version: The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if... You stated that the British at that time. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so. I have dr. H. The U.S. ops 7 Sis Q126/6 Indexed Ch. Just 903 210 directed See: ark: July of your letter of the 24 on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked & to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement. However, the best representation following the exact instructions is: The Postmaster at Shanghai stated that no duty is payable on goods imported via the rough Post office in that place if... You stated that the British at that. I should be glad to ascertain from the Postmaster whether he made such a statement - and if so, what were his reasons for doing so. I have dr. H. The U.S. ops 7 Sis Q126/6 Indexed Ch. Just 903 210 directed See: ark: July of your letter of the 24 on the subject of the British Postal Agencies in China and to inform you that the Foreign Office has been asked to ascertain from the Postmaster at Shanghai whether, and if so why, he made such a statement. The most accurate response is thus refined to fit the HTML format and adhere to the instructions for OCR proofreading.
Baseline (Original)
that Uue Pratmeter at Shanghai stated no duty is payab goods imported .i ar ince the rough Post office place if 3. You that. the British at that I should to glad wmed ascertain... from the Patmaster whether leer made such statment- and if so what were his Maa for doing. I have dr. H. The U. sops 7 Sis Q126/6 вид вит Indexed гв معرج Ch. Just 903 210 directed See: ark: July А the cerfit Meerfit f of your letter of the 24 wat of the on the subject British Portl Agences in China and to inform you that thu For of ken Hayking has tear asked & ascertain from the Pratimastor at Shanghai whether and, if why So he ******
2026-06-01 12:50:28 · Baseline
View content

that

Uue Pratmeter at Shanghai stated

no

duty is payab

goods imported

.i

ar

ince the rough

Post office

place

if

3.

You

that.

the British

at that

I should to glad

wmed ascertain...

from the Patmaster whether

leer made

such statment-

and if so

what were

his

Maa

for

doing.

I have dr.

H.

The U. sops

7

Sis

Q126/6

вид вит

Indexed

гв

معرج

Ch.

Just 903

210

directed

See: ark: July

А

the cerfit

Meerfit f

of your

letter of the 24

wat

of the

on the subject

British Portl

Agences in China and to inform you

that

thu

For of

ken

Hayking has tear

asked & ascertain from the Pratimastor at Shanghai whether and, if

why

So

he

******

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.